【SUPER JUNIOR-K.R.Y.】The Way Back to You 歌詞和訳
너에게로 (The Way Back to You)君のもとへ
SUPER JUNIOR-K.R.Y.(슈퍼주니어-K.R.Y.)
作詞 이스란
作曲 카제프 (Kazef), XLMT, 옐(YEL)
編曲 카제프 (Kazef)
장미가 좋을까
薔薇がいいかな
튤립이 좋을까
チューリップがいいかな
넌 꽃보다 아름다울 텐데
君は花より美しいだろうから
Oh Yeah
뭐라고 말할까
なんて言おうかな
놀라진 않을까
驚かないかな
간절히 기다린 오늘
ひたすら待った今日
지금 널 만나러 가
今君に会いにいく
돌아오는 계절 속에
めぐる季節の中で
너에게로 갈게
君のもとへ行くよ
스치는 모든 게
かすめていくすべてのことが
내겐 처음처럼 설레
僕にとっては初めてのようにときめいて
문득 쏟아질 듯한 풍경마저
ふと溢れ出るような風景さえ
오늘의 선물처럼 기분이 좋아
今日のプレゼントのように気持ちがいい
Oh I’m on my way back to you
(보고 싶어)
(会いたい)
Yeah I’m on my way back to you
(그리웠어)
(恋しかったよ)
오랜 날들을 기다려준
長い間待ってくれた
소중한 널 위해
大切な君のために
오늘 하고픈 말이 있어
今日言いたい言葉があるんだ
널 사랑해
君を愛してる
Babe
널 생각하며 골랐어
君のことを考えながら選んだんだ
마음에 들어 했으면 좋겠어
気に入ってくれたら嬉しい
내 품의 꽃도
僕の胸の花も
오랜만에 볼 나도
久しぶりに会う僕も
Yeah
어젯밤부터
昨日の夜から
나 잠도 못 자고
僕は眠れなくて
밤새도록 고민했던 만큼
一晩中悩んでいたほど
네게 고백했던 그날처럼
君に告白したあの日のように
완벽하게 멋져 보이고 싶어
完璧に素敵に見せたいんだ
혼자 기다리지 않게
ひとりで待たないように
지금 바로 갈게
いますぐ行くよ
아득한 모든 게 이젠
果てしなく遠かったすべてがいまは
선명하게 변해
鮮明に変わる
가득 피어날 듯한 꽃잎마저
咲き誇るような花びらさえ
행복한 예감처럼 느낌이 좋아
幸せな予感のようにいい感じだ
Oh I’m on my way back to you
(보고 싶어)
(会いたい)
Yeah I’m on my way back to you
(그리웠어)
(恋しかったよ)
오랜 날들을 기다려준
長い間待ってくれた
소중한 널 위해
大切な君のために
오늘 하고픈 말이 있어
今日言いたい言葉があるんだ
널 사랑해
君を愛してる
Babe
널 사랑해
君を愛してる
Babe
널 사랑해
君を愛してる
Babe
멀리 네 모습이 보여
遠くに君の姿が見える
넌 이 계절처럼
君はこの季節のように
너무 아름다워
とても美しい
그리웠던 시간 너머
恋しかった時間の向こうに
다시 너에게로
また君のもとへ
널 만나러 갈게
君に会いに行くよ
Yeah
Oh I’m on my way back to you
(보고 싶어)
(会いたかった)
Yeah I’m on my way back to you
(그리웠어)
(恋しかった)
오랜 날들을 기다려준
長い間待ってくれた
소중한 널 위해
大切な君のために
오늘 하고픈 말이 있어
今日言いたい言葉があるんだ
널 사랑해
君を愛してる
Babe
널 사랑해
君を愛してる
Babe
널 사랑해
君を愛してる
Babe
![SUPER JUNIOR-K.R.Y. JAPAN TOUR 2015 ~phonograph~ [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/51TpuS8nP+L._SL160_.jpg "SUPER JUNIOR-K.R.Y. JAPAN TOUR 2015 ~phonograph~ [DVD]")
![SUPER JUNIOR-K.R.Y. JAPAN TOUR 2015 ~phonograph~(BD2枚組)(初回生産限定盤) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/516b+CyQYaL._SL160_.jpg "SUPER JUNIOR-K.R.Y. JAPAN TOUR 2015 ~phonograph~(BD2枚組)(初回生産限定盤) [Blu-ray]")
SUPER JUNIOR-K.R.Y. JAPAN TOUR 2015 ~phonograph~(BD2枚組)(初回生産限定盤) [Blu-ray]
- 発売日: 2015/12/02
- メディア: Blu-ray
