K POP 情報発信局

韓国、KPOPの情報を発信しています。

【TWICE】Like OOH-AHH (OOH-AHH하게) 日本語かなルビ (カラオケ)

 

Like OOH-AHH (OOH-AHH하게) 日本語かなルビ

TWICE(トゥワイス)

作詞:블랙아이드필승, Sam Lewis

作曲:블랙아이드필승, Sam Lewis

 

今回は2015年10月20日にリリースされた、TWICEの1stミニアルバム『THE STORY BEGINS』に収録された楽曲のかなルビを紹介します!
 
 

もどぅ なる かじご
모두 나를 가지고

めいる かまん あん とぅじょ
매일 가만 안 두죠

ねが のむ いぇっぷじょ
내가 너무 예쁘죠

な ってむね た ひむどぅるじょ
나 때문에 다 힘들죠

おでぃる こっご いっそど
어딜 걷고 있어도

っぱるがん ぱだぎんごじょ
빨간 바닥인거죠

Red carpet がとぅん きぶん
Red carpet 같은 기분

もどぅ なる ちょだ ぼじょ
모두 날 쳐다 보죠

oh


おっとん さらむん おもにみ ぬぐにゃご
어떤 사람은 어머님이 누구냐고

しんそなげ まる ころど
신선하게 말 걸어도

あむ ぬっきみ あん とぅるじょ
아무 느낌이 안 들죠

はじまん など ぬぐんが はご さらんえ
하지만 나도 누군가 하고 사랑에

っぱじょぼご しぽ
빠져보고 싶어

Baby

ちゃる どぅろよ ね Boy
잘 들어요 내 Boy


たなんぼんど ぬっきょぼん ちょっごむぬん ごる
단 한번도 느껴본 적 없는 걸

あるげ へじゅぬん
알게 해주는

(さらむ きだりご いんぬん ごる)
(사람 기다리고 있는 걸)

おるまが どぇど きだりご しぽ
얼마가 돼도 기다리고 싶어

I just wanna fall in love


おっとっけ ねが うむじぎる す おぷけ
어떻게 내가 움직일 수 없게

なる Ooh Ahh Ooh Ahh はげ まんどぅろじょ
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘

かっちゃ かっちゃ ちんしむ おむぬん かっちゃ
가짜 가짜 진심 없는 가짜

ちゃる が ちゃる が
잘 가 잘 가

Huh

(OOH-AHHはげ)
(OOH-AHH하게)

おっとっけ いじぇ と はるまり おぷけ
어떻게 이제 더 할말이 없게

なる Ooh Ahh Ooh Ahh はげ まんどぅろじょ
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘

Bla La La La

まるまなじ まるご
말만하지 말고

ぬっきょじげ
느껴지게

Huh

(OOH-AHHはげ)
(OOH-AHH하게)


なる ぶぁ こぶぁ っと とぅ ぼん ぶぁ
날 봐 거봐 또 두 번 봐

はんぼん ちなちご とぅんぐる とるりょ ちょだぶぁ
한번 지나치고 등을 돌려 쳐다봐

(TWICE)

おでぃる かどらど はんさん みん なっ
어딜 가더라도 항상 민 낯

はじまん ねが ちぇいる ぴんな
하지만 내가 제일 빛나

なじゅん しんばる しのど かちぬん High
낮은 신발 신어도 가치는 High


もりそげん ぬる よんふぁ そっ がとぅん
머릿속엔 늘 영화 속 같은

La La La

ちゃんみょんどぅり ちながね せんがまねど っとるりね
장면들이 지나가네 생각만해도 떨리네

yeah

いじぇぬん など ぬぐんが はご さらんえ
이제는 나도 누군가 하고 사랑에

っぱじょぼご しぽ
빠져보고 싶어

Baby

ちゃる どぅろよ ね Boy
잘 들어요 내 Boy


たなんぼんど ぬっきょぼん ちょっごむぬん ごる
단 한번도 느껴본 적 없는 걸

あるげ へじゅぬん
알게 해주는

(さらむ きだりご いんぬん ごる)
(사람 기다리고 있는 걸)

おるまが どぇど きだりご しぽ
얼마가 돼도 기다리고 싶어

I just wanna fall in love


おっとっけ ねが うむじぎる す おぷけ
어떻게 내가 움직일 수 없게

なる Ooh Ahh Ooh Ahh はげ まんどぅろじょ
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘

かっちゃ かっちゃ ちんしむ おむぬん かっちゃ
가짜 가짜 진심 없는 가짜

ちゃる が ちゃる が
잘 가 잘 가

Huh

(OOH-AHHはげ)
(OOH-AHH하게)

おっとっけ いじぇ と はるまり おぷけ
어떻게 이제 더 할말이 없게

なる Ooh Ahh Ooh Ahh はげ まんどぅろじょ
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘

Bla La La La

まるまなじ まるご
말만하지 말고

ぬっきょじげ
느껴지게

Huh

(OOH-AHHはげ)
(OOH-AHH하게)


あむはご まんな しじゃかぎ しろ
아무하고 만나 시작하기 싫어

すぃぷち あぬん よじゃ くげ ないんごる
쉽지 않은 여자 그게 나인걸


Let me see

How you gon treat me

I ain’t no easy

Better think about it TWICE

Let me see

How you gon treat me

I ain’t no easy

Better think about it TWICE


おっとっけ ねが うむじぎる す おぷけ
어떻게 내가 움직일 수 없게

なる Ooh Ahh Ooh Ahh はげ まんどぅろじょ
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘

かっちゃ かっちゃ ちんしむ おむぬん かっちゃ
가짜 가짜 진심 없는 가짜

ちゃる が ちゃる が
잘 가 잘 가

Huh

(OOH-AHHはげ)
(OOH-AHH하게)

おっとっけ いじぇ と はるまり おぷけ
어떻게 이제 더 할말이 없게

なる Ooh Ahh Ooh Ahh はげ まんどぅろじょ
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘

Bla La La La

まるまなじ まるご
말만하지 말고

ぬっきょじげ
느껴지게

Huh

(OOH-AHHはげ)
(OOH-AHH하게)
 
_______________________
オススメのグッズはこちら
 
_______________________
1stミニアルバム - THE STORY BEGINS (韓国盤)

1stミニアルバム - THE STORY BEGINS (韓国盤)

  • アーティスト:TWICE
  • 発売日: 2015/10/30
  • メディア: CD