K POP 情報発信局

韓国、KPOPの情報を発信しています。

【TWICE】PONYTAIL 日本語かなルビ (カラオケ)

TWICE


TWICE (트와이스) Ponytail | TWICE 2nd Tour : TWICELAND Zone 2 - Fantasy Park 2018

 

PONYTAIL (ポニーテイル) 日本語かなルビ

TWICE(トゥワイス)

作詞 이신성, ZigZagNote

作曲 ZigZagNote

 

今回は2017年2月20日にリリースされた、TWICEの1stスペシャルアルバム『TWICEcoaster : LANE 2』に収録された楽曲のかなルビを紹介します！
 
 

ちゅっ ちょじん おっけ ちゃしん おむぬん ぴょじょん

축 쳐진 어깨 자신 없는 표정

 

しじゃっど ちょね のむ まぬん こくちょん
시작도 전에 너무 많은 걱정


Somebody say nobody cares

 

おどぅうぉっとん ね まめ sunshine

어두웠던 내 맘의 sunshine

 

かむちょわっとん に あね hurricane
감춰왔던 네 안의 hurricane

 

もどぅ た ぱなる face
모두 다 반할 face

 


Yeah ponytail

 

たるりょが

달려가

 

もむちょっとん もほむる たし しじゃけぶぁ
멈췄던 모험을 다시 시작해봐

 

ちゃしにっけ こげる とぅろ いじぇん
자신 있게 고개를 들어 이젠

 

そしめっとん こくちょん ったうぃん なるりご
소심했던 걱정 따윈 날리고


Fairytale

 

どんふぁ そげ ちゅいんごんどぅるちょろむ

동화 속의 주인공들처럼

 

すんすへっとん まうむ くでろ のる
순수했던 마음 그대로 널

 

ぼよじょ

보여줘

 

ponytail


Po-po-ponytail

 

 

こん もっちま まうんもぐん でろ
겁 먹지마 마음먹은 대로

 

do it


I wanna know I I I wanna know ya

 

っちゃるぶん ちまぼだ hotはん のえ magic
짧은 치마보다 hot한 너의 magic


We gotta know 


we we we gotta know yeah


Somebody say nobody cares

 

おどぅうぉっとん ね まめ sunshine

어두웠던 내 맘의 sunshine

 

なる みどじゅぬん くで いったみょん
날 믿어주는 그대 있다면

 

おでぃどぅん かるれ
어디든 갈래

 

 

なる っけうぉ のまに
나를 깨워 너만이

 

 


ponytail

 

たるりょが

달려가

 

もむちょっとん もほむる たし しじゃけぶぁ
멈췄던 모험을 다시 시작해봐

 

 

ちゃしにっけ こげる とぅろ いじぇん
자신 있게 고개를 들어 이젠

 

そしめっとん こくちょん ったうぃん なるりご
소심했던 걱정 따윈 날리고


Fairytale

 

どんふぁ そげ ちゅいんごんどぅるちょろむ

동화 속의 주인공들처럼

 

すんすへっとん まうむ くでろ のる
순수했던 마음 그대로 널

 

ぼよじょ
보여줘

 

ponytail


Po-po-ponytail

 

 

もるじ あぬん ごせ いっそっとん きじょっ
멀지 않은 곳에 있었던 기적

 

いじぇん なる ちきょぶぁ じゅぎる
이젠 나를 지켜봐 주길


Higher louder 

 

くで ぷめ あんぎょ うぇちる ごや
그대 품에 안겨 외칠 거야

 


Hold on baby tight 

 

すぃっち あんとらど
쉽지 않더라도

 

make it smile


Be all right be okay 


everything’s gonna be all right


Come baby try 

 

しるぺ はどらど
실패 하더라도

 

getting twice


Be all right be okay yes

 


Ponytail

 

くぇんちゃな

괜찮아

 

ってろん しるすはご のもじょど ちょあ
때론 실수하고 넘어져도 좋아

 

いぇっぷん おるぐる かりじ まるご いじぇん
예쁜 얼굴 가리지 말고 이젠

 

そしめっとん こくちょん ったうぃん なるりご
소심했던 걱정 따윈 날리고


Fairytale

 

どんふぁ そげ ちゅいんごんどぅるちょろむ

동화 속의 주인공들처럼

 

すんすへっとん まうむ くでろ のる
순수했던 마음 그대로 널

 

ぼよじょ
보여줘

 

ponytail

 


Oh

 

のえ まむそげ くぃ きうりょ ぶぁ

너의 맘속에 귀 기울여 봐


Ooh

 

ちぐむ のえ もすぶ くでろ のる

지금 너의 모습 그대로 널

 

ぼよじょ
보여줘

 

ponytail


Po-po-ponytail

 

ぼよじょ
보여줘

 

ponytail


Po-po-ponytail

ぼよじょ
보여줘

 

ponytail

 

 

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
オススメのグッズはこちら