K POP 情報発信局

韓国、KPOPの情報を発信しています。

【TWICE】24/7 日本語かなルビ (カラオケ)


TWICE (트와이스) 24/7 Lyrics (Han|Rom|Eng) Color Coded

 

24/7  日本語かなルビ

TWICE(トゥワイス)

作詞 ナヨン, ジヒョ

作曲 Daniel Caesar, Ludwig Lindell, Cazzi Opeia

 

今回は2017年10月30日にリリースされた、TWICEの1stフルアルバム『twicetagram』に収録された楽曲のかなルビを紹介します!
 
 
めいるめいる とぅるりぬん とぅじょんどぅる
매일매일 들리는 투정들 
 
いるちゅいる ぱんぼけど っくち おむぬんごる
일주일을 반복해도 끝이 없는걸
 
Every day yeah 
 
おじぇわ っとっかとぅん おぬる はる
어제와 똑같은 오늘 하루 
 
ぬね くりょじぬん ねいれ など いじぇん
눈에 그려지는 내일의 나도 이젠
 
I can't deal with it yeah
 
 
ちぐっちぐたん あるりむ そりが とぅるりぬん
지긋지긋한 알람 소리가 들리는 
 
っとっかとぅん はるはるが しじゃっどぇ
똑같은 하루하루가 시작돼 
 
No No No 
 
 
じんじん うるりょおぬん へんどぅぽん
징징 울려오는 핸드폰 
 
Every day 
 
くぃちゃんけ くろど
귀찮게 굴어도 
 
Don't worry Hey Hey Hey Hey 
 
しんぎょん っすりょ はじ ま
신경 쓰려 하지 마 
 
 
どぅんどぅん っとおるぬん こくちょんぐる
둥둥 떠오르는 걱정을  
 
とっ ととぅりょ ぼりぬん ごや
톡 터트려 버리는 거야
 
I know it Hey Hey Hey Hey 
 
こくちょんぐん はじ ま
걱정은 하지 마 
 
Yeah
 
Na Na Na Na Na Na 
 
Come on girls
 
Na Na Na Na Na Na
 
Get'em up
 
Na Na Na Na Na Na
 
Alright 
 
 
 
っくんなん ご がたど ぱんぼっどぇぬん はんすむどぅる
끝난 거 같아도 반복되는 한숨들 
 
なるっしが まるがど もり うぃえん もっくるむ
날씨가 맑아도 머리 위엔 먹구름
 
さんぐぁんおぷそ
상관없어 
 
I don't care 
 
いじぇん くまん
이젠 그만
 
No more 
 
しがぬん けそっ ふるろかご いんぬん ごる
시간은 계속 흘러가고 있는 걸
 
 
はる じょんいる たぷたぱん きぶね ねが っくるりょが
하루 종일 답답한 기분에 내가 끌려가
 
はは ほほ ったん うすむそりどぅる とぅっき しろ な
하하 호호 딴 웃음소리들 듣기 싫어 나
 
くまん とんじょ ぼりょ おお ぼりょ おお
그만 던져 버려 어어 버려 어어 
 
もりっそぐる ぴうぉ おお ぴうぉ お
머릿속을 비워 어어 비워 어 
 
Just move on
 
 
ちぐっちぐたん あるりむ そりが とぅるりぬん
지긋지긋한 알람 소리가 들리는 
 
っとっかとぅん はるはるが しじゃっどぇ
똑같은 하루하루가 시작돼 
 
No No No 
 
 
じんじん うるりょおぬん へんどぅぽん
징징 울려오는 핸드폰 
 
Every day 
 
くぃちゃんけ くろど
귀찮게 굴어도 
 
Don't worry Hey Hey Hey Hey 
 
しんぎょん っすりょ はじ ま
신경 쓰려 하지 마 
 
 
どぅんどぅん っとおるぬん こくちょんぐる
둥둥 떠오르는 걱정을  
 
とっ ととぅりょ ぼりぬん ごや
톡 터트려 버리는 거야
 
I know it Hey Hey Hey Hey 
 
こくちょんぐん はじ ま
걱정은 하지 마 
 
Yeah
 
Na Na Na Na Na Na 
 
Alright girls
 
Na Na Na Na Na Na 
 
Get'em up Get'em up
 
Na Na Na Na Na Na 
 
You ready to party
 
 
Here we go
 
 
Get'em up Alright
 
Say La La La La La 
 
と くげ そりちょ
더 크게 소리쳐 
 
Say La La La Louder
 
ちょむ と のぴ っとぅぃお のる とんじょぶぁ
좀 더 높이 뛰어 널 던져봐 
 
っさっ た とんじょぶぁ
싹 다 던져봐 
 
 
Get'em up
 
 
じんじん うるりょおぬん へんどぅぽん
징징 울려오는 핸드폰 
 
Every day 
 
くぃちゃんけ くろど
귀찮게 굴어도 
 
Don't worry Hey Hey Hey Hey 
 
しんぎょん っすりょ はじ ま
신경 쓰려 하지 마 
 
 
どぅんどぅん っとおるぬん こくちょんぐる
둥둥 떠오르는 걱정을  
 
とっ ととぅりょ ぼりぬん ごや
톡 터트려 버리는 거야
 
I know it Hey Hey Hey Hey 
 
こくちょんぐん はじ ま
걱정은 하지 마 
 
 
ちぐっちぐたん あるりむ そりが とぅるりょわ
지긋지긋한 알림 소리가 들려와 
 
くれど なん
그래도 난 
 
I'm okay 
 
いじぇん ちょあ
이젠 좋아 
 
ちぐめ なん
지금의 난 
 
Yeah
 
_______________________
オススメのグッズはこちら
 
_______________________