K POP 情報発信局

韓国、KPOPの情報を発信しています。

【TWICE】KNOCK KNOCK 日本語かなルビ (カラオケ)

 

 

KNOCK KNOCK (ノックノック) 日本語かなルビ

TWICE(トゥワイス)

作詞 심은지, 이우민 `Collapsedone`, Mayu Wakisaka

作曲 이우민 `Collapsedone`, Mayu Wakisaka

 

今回は2017年2月20日にリリースされた、TWICEの1stスペシャルアルバム『TWICEcoaster : LANE 2』に収録された楽曲のかなルビを紹介します!
 
 

よるとぅしが どぇみょん たちょよ

열두시가 되면 닫혀요

 

ちょぐんまん そどぅるろ じゅれよ

조금만 서둘러 줄래요

 

Knock knock knock knock

 

knock on my door

 

Knock knock knock knock

 

knock on my door

 

 

ばみ どぇみょん ね まむそげ

밤이 되면 내 맘속에

 

ちゅりんむに よるりじょ

출입문이 열리죠

 

ぬぐんが ぴりょへ

누군가 필요해

 

(Someone else)

 

 

ちゃっくちゃっく そそんぎね

자꾸자꾸 서성이네

 

もるれ もるれ ふんちょぼね

몰래 몰래 훔쳐보네

 

Knock knock knock knock

 

knock on my door

 

Knock knock knock knock

 

knock on my door

 

 

ぼなまなっと

보나마나 또

 

playboy

 

っとぼなまな

떠보나마나

 

bad boy

 

ふぁくしに ぴりょへ

확신이 필요해

 

Knock knock

 

 

ね まみ よるりげ とぅどぅりょじょ

내 맘이 열리게 두드려줘

 

せげ くん くん たし はんぼん くん くん

세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵

 

Baby knock knock knock knock

 

knock on my door

 

Knock knock knock knock knock

 

すぃっけ よるりじぬん あぬる こや

쉽게 열리지는 않을 거야 

 

say that you’re mine

 

 

ねいるど もれど たし わじょ

내일도 모레도 다시 와줘

 

じゅんびはご きだりるけ

준비하고 기다릴게

 

(knock knock)

 

Baby knock knock knock knock

 

knock on my door

 

Knock knock knock knock knock

 

とぅろど けそっ とぅっこ しぷん ごる

들어도 계속 듣고 싶은 걸

 

Knock on my door

 

 

ぴりょ おぷそ

필요 없어

 

gold key or get lucky

 

ちんしみみょん

진심이면

 

everything’s gonna be okay

 

おっとけ ぽるっそ わんな ぶぁ

어떡해 벌써 왔나 봐 

 

ちゃむしまん きだりょ じゅるれよ

잠시만 기다려 줄래요

 

 

ほんじゃ いっする って ふっ とぅろわ

혼자 있을 때 훅 들어와

 

ちょんしん おぷし なる ふんどぅろ のぁ

정신 없이 날 흔들어 놔

 

ちぐみ ったっ のる うぃはん

지금이 딱 널 위한 

 

show time make it yours

 

 

でん でん うるりみょん めいる ちゃじゃわじゅるれ

댕 댕 울리면 매일 찾아와줄래

 

べんべん とるだがん ちゃむどぅろ ぼりる ごりょ

뱅뱅 돌다간 잠들어 버릴 걸요

 

Knock knock knock knock

 

knock on my door

 

Knock knock knock knock

 

knock on my door

 

Come in come in come in baby

 

take my hands

 

 

ね まみ よるりげ とぅどぅりょじょ

내 맘이 열리게 두드려줘

 

せげ くん くん たし はんぼん くん くん

세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵

 

Baby knock knock knock knock

 

knock on my door

 

Knock knock knock knock knock

 

すぃっけ よるりじぬん あぬる こや

쉽게 열리지는 않을 거야 

 

say that you’re mine

 

 

ねいるど もれど たし わじょ

내일도 모레도 다시 와줘

 

じゅんびはご きだりるけ

준비하고 기다릴게

 

(knock knock)

 

Baby knock knock knock knock

 

knock on my door

 

Knock knock knock knock knock

 

とぅろど けそっ とぅっこ しぷん ごる

들어도 계속 듣고 싶은 걸

 

Knock on my door

 

 

Hey hey

 

い しがに ちなみょん

이 시간이 지나면

 

くどいっとん ね まみ ね ね まみ

굳어있던 내 맘이 내 내 맘이

 

あいすくりむちょろむ のが ぼりる てにっか

아이스크림처럼 녹아 버릴 테니까

 

Come knock on my door
 

 

ね まみ よるりげ とぅどぅりょじょ

내 맘이 열리게 두드려줘

 

せげ くん くん たし はんぼん くん くん

세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵

 

Baby knock knock knock knock

 

knock on my door

 

Knock knock knock knock knock

 

すぃっけ よるりじぬん あぬる こや

쉽게 열리지는 않을 거야 

 

say that you’re mine

 

 

ねいるど もれど たし わじょ

내일도 모레도 다시 와줘

 

じゅんびはご きだりるけ

준비하고 기다릴게

 

(knock knock)

 

Baby knock knock knock knock

 

knock on my door

 

Knock knock knock knock knock

 

とぅろど けそっ とぅっこ しぷん ごる

들어도 계속 듣고 싶은 걸

 

Knock on my door

 

 

Knock knock knock knock on my door

 

I’m freakin’ freakin’ out freakin’ out out 

 

knock knock

 

Knock knock knock knock on my door

 

Knock knock knock knock

 

knock on my door

 

Knock knock knock knock

 

knock on my door

 

_______________________
オススメのグッズはこちら