【BLACKPINK】불장난 (PLAYING WITH FIRE) 日本語かなルビ (カラオケ)

불장난 (PLAYING WITH FIRE) 日本語かなルビ

BLACKPINK(ブラックピンク)

作詞 TEDDY
作曲 TEDDY, R.Tee
編曲 R.Tee

今回は2016年11月1日にリリースされた、BLACKPINKのファーストシングル『SQUARE TWO』に収録された楽曲のかなルビを紹介します！

うり　おむまん　めいる　ねげ　まれっそ
우리 엄만 매일 내게 말했어

おんじぇな　なむじゃ　ちょしまらご
언제나 남자 조심하라고

さらんうん　まっち　ぶるちゃんなん　がったそ　だちにっか Eh
사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까 Eh

おむま　まり　っこっ　まじゅるじど　もるら
엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라

のる　ぼみょん　ね　まみ　っとぅごっぷっけ　たらおるら
널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라

どぅりょうむぼだん　のる　ひゃんはん　っくるりみ　と　くにっか Eh
두려움보단 널 향한 끌림이 더 크니까 Eh

もっむちゅる　す　おむぬん　い　っとるりむん
멈출 수 없는 이 떨림은

On and on and on

ね　じょんぶるる　のらん　せさんえ
내 전부를 너란 세상에

た　とんじご　しぽ
다 던지고 싶어

Look at me look at me now

いろっけ　のん　なる　えてうご　いっちゃな
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아

っくる　す　おぷそ
끌 수 없어

うり　さらんうん　ぶるちゃんなん
우리 사랑은 불장난
私たちの恋は火遊び

My love is on fire

Now burn baby burn

ぶるちゃんなん
불장난

My love is on fire

So don’t play with me boy

ぶるちゃんなん
불장난

Oh no

なん　いみ　もるり　わぼりょんぬんごる
난 이미 멀리 와버렸는걸

おぬせ　い　もどぅん　げ　ちゃんなに　あにん　ごる
어느새 이 모든 게 장난이 아닌 걸

さらんいらん　っぱるがん　ぶるっし
사랑이란 빨간 불씨

ぶろら　ぱらむ　と　こじょがぬん　ぶるぎる
불어라 바람 더 커져가는 불길

いげ　やぎんじ　どぎんじ　うり　おむまど　もるら
이게 약인지 독인지 우리 엄마도 몰라

ね　まむ　とどぎんで　うぇ　ぎょんちゃるど　もるら
내 맘 도둑인데 왜 경찰도 몰라

ぶる　ぶっとぅん　ね　しむじゃんえ　と　ぶおら　のらん　ぎるむ
불 붙은 내 심장에 더 부어라 너란 기름

kiss him will I diss him I

don’t know but I miss him

ちゅんどぐる　のもそん　い　さらうん crack
중독을 넘어선 이 사랑은 crack

ね　しむじゃんえ　せっかるん black
내 심장의 색깔은 black

もっむちゅる　す　おむぬん　い　っとるりむん
멈출 수 없는 이 떨림은

On and on and on

ね　じょんぶるる　のらん　せさんえ
내 전부를 너란 세상에

た　とんじご　しぽ
다 던지고 싶어

Look at me look at me now

いろっけ　のん　なる　えてうご　いっちゃな
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아

っくる　す　おぷそ
끌 수 없어

うり　さらんうん　ぶるちゃんなん
우리 사랑은 불장난

My love is on fire

Now burn baby burn

ぶるちゃんなん
불장난

My love is on fire

So don’t play with me boy

ぶるちゃんなん
불장난

こっちゃぶる　すが　おむぬん　ごる
걷잡을 수가 없는 걸

のむな　っぱるり　ぽじょ　がぬん　い　ぶるぎる
너무나 빨리 퍼져 가는 이 불길

いろん　なる　もむちゅじ　ま
이런 날 멈추지 마

い　さらんい　おぬる　ばむる　てうぉぼりげ
이 사랑이 오늘 밤을 태워버리게

whooo