K POP 情報発信局

韓国、KPOPの情報を発信しています。

【TWICE】Dance The Night Away 日本語かなルビ (カラオケ)

TWICE

 

Dance The Night Away (ダンスザナイトアウェイ) 日本語かなルビ

TWICE(トゥワイス)

作詞 휘성(Realslow)

作曲 Anne Judith Stokke Wik, Jonatan Gusmark, Moa Anna Maria Carlebecker, 오승은, Andreas Baertels, Ludvig Evers  

 

今回は2018年7月9日にリリースされた、TWICEの2ndスペシャルアルバム『Summer Nights』に収録された楽曲のかなルビを紹介します！

 

 

ナナナナナナナ ナナナナナナナ

나나나나나나나 나나나나나나나


You and me in the moonlight 

 

ぴょる っこっ ちゅっちぇ よるりん ばむ
별 꽃 축제 열린 밤 

 

ぱど そりる とぅるご ちゅむる ちゅぬん い すんがん
파도 소리를 틀고 춤을 추는 이 순간 

 

い ぬっきむ ちょんまる ったぎゃ
이 느낌 정말 딱야!

 

ぱだや うりわ かち のら
바다야 우리와 같이 놀아

 

 

ぱらま のど いっちょぐろ わ
바람아 너도 이쪽으로 와 

 

たるぴっ ちょみょん あれそ のわ なわ せさんぐぁ
달빛 조명 아래서 너와 나와 세상과 

 

た がち
다 같이 

 

Party all night long, yeah, it’s good


If you wanna have some fun 

 

っちゃっちゃらん こんぎちょろむ い すんがね とぅっびょらん
짭짤한 공기처럼 이 순간의 특별한 

 

へんぼぐる のっちじま
행복을 놓치지마 


One two three, let’s go

 

ちょ うじゅ うぃろ ならがる どぅっ ちゅむちゅろ か
저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가 


Hey! Let’s dance the night away


Let’s dance the night away


One two three, let’s go

 

ちょ ぱだ こんの とぅるりる どぅっ そり じるろ
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러 

 

let’s dance the night away

 

Dance the night away


Let’s dance the night away


You and me in this cool night 

 

みそ ちんぬん ぱんっちょっ たる
미소 짓는 반쪽 달

 

く おんじぇんが のわ な ちょ たる とぅぃんみょぬろ か
그 언젠가 너와 나 저 달 뒷면으로 가 

 

ぱてぃる よるぎろ やくそっ
파티를 열기로 약속 

 

yeah it’s good

 

If you wanna have some fun 

 

うんぴっ もれあるちょろむ い すんがね とぅっびょらん
은빛 모래알처럼 이 순간의 특별한 

 

へんぼぐる のっちじま
행복을 놓치지마

 

One two three, let’s go

 

ちょ うじゅ うぃろ ならがる どぅっ ちゅむちゅろ か
저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가 


Hey! Let’s dance the night away


Let’s dance the night away


One two three, let’s go

 

ちょ ぱだ こんの とぅるりる どぅっ そり じるろ
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러 

 

let’s dance the night away

 

おぬり まじまぎん どぅっ そり じるろ ちょ もるり
오늘이 마지막인 듯 소리 질러 저 멀리

 

っくとぷし ならおる どぅっ ひんっこっ っとぅぃお と のぴ
끝없이 날아오를 듯 힘껏 뛰어 더 높이

 

 

おぬり まじまぎん どぅっ そり じるろ ちょ もるり
오늘이 마지막인 듯 소리 질러 저 멀리

 

っそだじぬん ぴょるぴっぐぁ
쏟아지는 별빛과 

 

Let’s dance the night away

 

One two three, let’s go

 

ちょ ぱだ こんの とぅるりる どぅっ そり じるろ
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러 

 

Hey! Let’s dance the night away


Let’s dance the night away

 

let’s dance the night away

 

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
オススメのグッズはこちら